Sprog problemer

Det er tit man kommer til at dumme sig med sproget. For mange år siden havde min ex kæreste og lille mig bestemt os for at blive forlovede (nåde heldigvis aldrig til bryllup) vi var i London og bestemte os for at købe ringe i Harrods, men dersom det var spørgsmål om at købe ring eller en bil, bestemte vi os for at finde en anden butik. Fandt en respektable gullsmed. Jeg bad pent om at få lov til at se forlovelses ringe. Den rare mand kom med typiske engelske ringe med kæmpe sten på (ikke lige min smag). Efter en hurtig gennemgang af hjerne cellerne bad jeg om en " small gold ring with aMONSTER, manden var en meget hoflig (englender), "you meen a clouster" lige med det samme. Han grinede forst efter at jeg gjorde det. Altsa, pa norsk og dansk hedder det jo moenster og pa islandsk munstur. Det bliver sjovt at se om jeg far sagt noget skaegt her i pinsen imens jeg er i Paris :)

manerer

Hvordan kan det vaere at folk tror at nar en har abnet doren og er pa vej ud fra en lille cafe , butik el lign. at de presser sig ind. Jeg er opvokset med at man lader folk komme ud for en gar ind. Men det er jo meget vaerre i Svergie, det var et kulturchok forste gang jeg provede at komme ud af en sporvogn der, en bliver mast. Det er alttid nemt at se hvem er fra den anden side af Oersund på Hovedbanegaren. Eller hvad?

Ymislegt i pokahorninu

Bragi brodir minn ordinn atvinnuflugmadur, vantar bara nokkra flugtima uppa :)
Hann er svo duglegur litli brodir minn. Atli er ad læra a bil, er svo stolt af brædrunum minum.

Camilla og Pontus kikja vid a morgun, hef ekki sed thau sidan sidastlidis sumar, vid munum gera eitthvad skemmtilegt med Atla.

Vid systkinin skellum okkur til Parisar ad heimsaekja fjolskylduna, gaman gaman. Atli a skurdarafmaeli 3 juni (18 ar) Gudrun aetlar ad baka koku i tilefni dagsins og kaupa kampavin, ekki amarlegt

Mamma for i kvold til ad vera heima i 2 daga og svo fara thau til viva la spania, er bara sma afbrydissom ;)

Er ad fa sma stress ut af verkefninu, thvi vid eigum ad skila 6 juni, og eg i Paris 2-5 . hhhhhhmmmmmmmmmmmmmmmm. Thetta mun blessast. Gerir thad alltaf

Vindur

Rok og rigning, eg thurfti ad fara i skolann, hjolad ur vinnunni a norrebro, tok mig 20 min lengur en venjulega, ALGJOR KLIKKUN. Er ad fara hitta gamla og nyja vinnufelaga, svo i raektina og aetla ad kikja a Mommu og Atla. Nog ad gera, hvenaer a eg ad hafa tima til ad lesa????????

Thad er svo skondid, Bjoggi og eg buum saman en sjaumst varla, t.d. i morgun kom hann heim thegar eg var ad fara i vinnuna. Thetta er eins og vagtaskifti.
Er ad spa er einhver sem les thetta??? Fyrir utan Bjogga og Kotlu. Mig finnst thetta fin leid til ad halda sambandi. En nenni thessu ekki ef enginn les thetta. Veit ad madur verdur ad vera med blogsidu til ad leggja comment, en sms og mail eru lika til :)
10000000000000 kossar

Seinheppin

Lumma, gott ad eg standi undir nafni, AEtladi ad vera voda god og gera hafragrut med avextum handa okkur, nadi i mjolk i isskapnum, hun var ordin gul og kekkjott, thannig ad mer fannst vissara ad henda henni ofani i klosettid, en aetladi ad klara ad skera avextina fyrst. Thad vildi ekki betur til en ad eg velti mjolkinni nidur a golf og thad for ut um allt, yfir lappirnar a mer upp i hyllu, bara ut um alllt. Thetta er alveg i anda alls annars Bjoggi og eg aetludum ad horfa a dvd, en spilarinn virkar ekki, tha aetludum vid ad horfa a sjonvarp, tha duttu allar stodvarnar ut. Eins og thetta se ekki nog, tha er sturtu takkinn a kosettinu ad gefa sig. Sem betur fer getum vid hlegid af thessu _: )

Allt ad gerast

Aumingja brodir minnn, Stulka sem er buin ad vera ad angra hann. En nuna er thetta vonandi buid. Okkur hlakkar til ad fa Mommu i heimssokn. For ad hitta aeskuvinkonu mina, sem eg hef ekki hitt i tfir 10 ar. xxxxxxxxxxxx

Allt er gott :)

Ragga vinkona min atti strak i dag, til hamingju :) Atli bydur mer med til Paris hvitasunnu helgina og eg for i nudd. AEdi, vorum stutt i skolanum og satum uti i goda vedrinu og drukkum bjor ja thid lasud rett, Anna Linda er farin ad drekka bjor aftur .
Kvedjur fra Kaupmannahofn sem er svo falleg i solskininu

The saga continues

Lifid aetti ad vera storkostlegt, sol og blida. Radiohead tonleikar og dj set med Margeir a Vega, Kvoldid var buid ad vera aedi, en svo var einhver drukkinn halfviti ad dansa uppi a palli, datt nidur og lenti audvitad a mer, er samt bara aum i einum putta. Svo var eg vitni ad likamsaras, Mig thotti thad uber otaegilegt, hvorki loggan ne dyraverdirnir voru ad standa sig. Gaurinn sa ad teir toludu vid mig. En best ad drifa sig ut i goda vedrid. xxxxxxxxxxxxx

Er ikke født under en lucky star

Well it started out great, i found some money on a club, but the next day i lost a plum in my teeth, and the day after ai forgot my brand new facial cream at the swimmingpool. Yesterday a plummer came to my house to instal the washing machine(was present from Boi & Alfrun), then its not working propperly and finally my showerhoos "exploded over the bathroom". On top of all that am i feeling guilty towards Bjoggi, i still have a lot a stuff standing in his room. SORRY. But at least is sunny and warm outside. Take care xxxxxxxxxxxxxx