Sprog problemer

Det er tit man kommer til at dumme sig med sproget. For mange år siden havde min ex kæreste og lille mig bestemt os for at blive forlovede (nåde heldigvis aldrig til bryllup) vi var i London og bestemte os for at købe ringe i Harrods, men dersom det var spørgsmål om at købe ring eller en bil, bestemte vi os for at finde en anden butik. Fandt en respektable gullsmed. Jeg bad pent om at få lov til at se forlovelses ringe. Den rare mand kom med typiske engelske ringe med kæmpe sten på (ikke lige min smag). Efter en hurtig gennemgang af hjerne cellerne bad jeg om en " small gold ring with aMONSTER, manden var en meget hoflig (englender), "you meen a clouster" lige med det samme. Han grinede forst efter at jeg gjorde det. Altsa, pa norsk og dansk hedder det jo moenster og pa islandsk munstur. Det bliver sjovt at se om jeg far sagt noget skaegt her i pinsen imens jeg er i Paris :)

manerer

Hvordan kan det vaere at folk tror at nar en har abnet doren og er pa vej ud fra en lille cafe , butik el lign. at de presser sig ind. Jeg er opvokset med at man lader folk komme ud for en gar ind. Men det er jo meget vaerre i Svergie, det var et kulturchok forste gang jeg provede at komme ud af en sporvogn der, en bliver mast. Det er alttid nemt at se hvem er fra den anden side af Oersund på Hovedbanegaren. Eller hvad?

Ymislegt i pokahorninu

Bragi brodir minn ordinn atvinnuflugmadur, vantar bara nokkra flugtima uppa :)
Hann er svo duglegur litli brodir minn. Atli er ad læra a bil, er svo stolt af brædrunum minum.

Camilla og Pontus kikja vid a morgun, hef ekki sed thau sidan sidastlidis sumar, vid munum gera eitthvad skemmtilegt med Atla.

Vid systkinin skellum okkur til Parisar ad heimsaekja fjolskylduna, gaman gaman. Atli a skurdarafmaeli 3 juni (18 ar) Gudrun aetlar ad baka koku i tilefni dagsins og kaupa kampavin, ekki amarlegt

Mamma for i kvold til ad vera heima i 2 daga og svo fara thau til viva la spania, er bara sma afbrydissom ;)

Er ad fa sma stress ut af verkefninu, thvi vid eigum ad skila 6 juni, og eg i Paris 2-5 . hhhhhhmmmmmmmmmmmmmmmm. Thetta mun blessast. Gerir thad alltaf

Vindur

Rok og rigning, eg thurfti ad fara i skolann, hjolad ur vinnunni a norrebro, tok mig 20 min lengur en venjulega, ALGJOR KLIKKUN. Er ad fara hitta gamla og nyja vinnufelaga, svo i raektina og aetla ad kikja a Mommu og Atla. Nog ad gera, hvenaer a eg ad hafa tima til ad lesa????????

Thad er svo skondid, Bjoggi og eg buum saman en sjaumst varla, t.d. i morgun kom hann heim thegar eg var ad fara i vinnuna. Thetta er eins og vagtaskifti.
Er ad spa er einhver sem les thetta??? Fyrir utan Bjogga og Kotlu. Mig finnst thetta fin leid til ad halda sambandi. En nenni thessu ekki ef enginn les thetta. Veit ad madur verdur ad vera med blogsidu til ad leggja comment, en sms og mail eru lika til :)
10000000000000 kossar

Seinheppin

Lumma, gott ad eg standi undir nafni, AEtladi ad vera voda god og gera hafragrut med avextum handa okkur, nadi i mjolk i isskapnum, hun var ordin gul og kekkjott, thannig ad mer fannst vissara ad henda henni ofani i klosettid, en aetladi ad klara ad skera avextina fyrst. Thad vildi ekki betur til en ad eg velti mjolkinni nidur a golf og thad for ut um allt, yfir lappirnar a mer upp i hyllu, bara ut um alllt. Thetta er alveg i anda alls annars Bjoggi og eg aetludum ad horfa a dvd, en spilarinn virkar ekki, tha aetludum vid ad horfa a sjonvarp, tha duttu allar stodvarnar ut. Eins og thetta se ekki nog, tha er sturtu takkinn a kosettinu ad gefa sig. Sem betur fer getum vid hlegid af thessu _: )

Allt ad gerast

Aumingja brodir minnn, Stulka sem er buin ad vera ad angra hann. En nuna er thetta vonandi buid. Okkur hlakkar til ad fa Mommu i heimssokn. For ad hitta aeskuvinkonu mina, sem eg hef ekki hitt i tfir 10 ar. xxxxxxxxxxxx

Allt er gott :)

Ragga vinkona min atti strak i dag, til hamingju :) Atli bydur mer med til Paris hvitasunnu helgina og eg for i nudd. AEdi, vorum stutt i skolanum og satum uti i goda vedrinu og drukkum bjor ja thid lasud rett, Anna Linda er farin ad drekka bjor aftur .
Kvedjur fra Kaupmannahofn sem er svo falleg i solskininu

The saga continues

Lifid aetti ad vera storkostlegt, sol og blida. Radiohead tonleikar og dj set med Margeir a Vega, Kvoldid var buid ad vera aedi, en svo var einhver drukkinn halfviti ad dansa uppi a palli, datt nidur og lenti audvitad a mer, er samt bara aum i einum putta. Svo var eg vitni ad likamsaras, Mig thotti thad uber otaegilegt, hvorki loggan ne dyraverdirnir voru ad standa sig. Gaurinn sa ad teir toludu vid mig. En best ad drifa sig ut i goda vedrid. xxxxxxxxxxxxx

Er ikke født under en lucky star

Well it started out great, i found some money on a club, but the next day i lost a plum in my teeth, and the day after ai forgot my brand new facial cream at the swimmingpool. Yesterday a plummer came to my house to instal the washing machine(was present from Boi & Alfrun), then its not working propperly and finally my showerhoos "exploded over the bathroom". On top of all that am i feeling guilty towards Bjoggi, i still have a lot a stuff standing in his room. SORRY. But at least is sunny and warm outside. Take care xxxxxxxxxxxxxx

Paskar og gledi

Mig thykir svop fyrir thvi ad thurfa ad fara heim til danmerkur a manudag og fara i prof a thridjudag. Er buin ad vera i prinssessu medferd, fara i blaa lonid og deep dish, thad var gedveikt gaman, alveg eins og ad fara a reunion med Rosenberg kjallaranum ;)

Best ad fara ad laera xxxxx

????????

Herna er eg ad vorkenna ommu vegna brotsis og sjalfri mer vegna thess ad eg fer i prof beint eftir paska. A medan folk hefur ekki thak yfir hofudid, eda mat a bordinu, eda eiiithvad thadan af verra eins og trafikcing, thad var rumnesk stelpa seld donskum bladamanni fyrir 2000 evrur, hann tok thad skyrt fram ad hun aetti ad vera kynlifsthraell hans 4ever. Audvitad for hann med hana i athvarf. Eg segi ekki ad madur eigi ad velta ser upp ur eymdinni en bara ad muna ad njota lifsins, jafnvel thegar allt lytur svart ut.

peace out

Friiiiiiiiii

Byrjadi a thvi ad hitta aesku vinkona mina a kasrtup.Yndislegt ad vera komin heim til islands, buin ad hitta fjolskyldu,vini og fa skyr. For i skvisu afmæli til Evu i gær, hun er eins og god vin, verdur bara betri og betri med arunum. Eiginmadur hennar er hetja hun fekk vond af rosum og epli, mjog fin tivisun um ad hann aetli ad bjoda henni til N.Y. Svo eldadi hann dyrindis maltid handa kjarna konunum. TAKK FYRIR MIG :) Svo vil eg thakka 5 hressum pium sen komu med ut a lifid.... Idol watch out ;) Skemmtilegasta kvold i langan tima. Svo ætladi eg ad kikja a ommu og afa, tha heldu thau veislu og budu folkinu okkar . Svo mamma, pabbi brodir minn og verdandi magkona i dyrindis maltid. Er alveg buin a thvi, en thetta er buin ad vera fin ferd. xxxxxxxxxx

Eg a ekkert lif, og tho !!!!

Tha er eg komin tilbaka :) Se bara hópinn minn thar sem vid erum ad skrifa verkefni. Eg flutti fyrir manudi sidan og var fyrst ad klara ad mala sidustu helgi.
Nuna vid bara ad koma okkur fyrir.
Bjoggi flytur inn med merSSSSSSSSSSSWWWEEEEEEEEEEEEEEEEET. Thad verdur innflutnings party vid tækifæri. Hlakka til ad fara til islands 7-17 april. xxxxxxxxxx

Jæja

Var ad spa i ad skrifa adeins a fodurmalinu, thar sem eg ervala er buin ad lata neina vita af sidunni. Er ad fullu ad reyna ad shine-a ibudina med dyggri hjalp modur minnar. (Thad verdur syning a Radhusinu her i Koben med 62 isl. , 20 fær. og 4 græn. listafolk og honnidir). Vil hvetja alla sem eiga leid fram hja Radhuspladsen 11-28 mars ad kikja, thad er meira segja okeypis og hun mamma verdur med 2 teppi til synis.
Atli, mamma & eg forum i mjog huggulegt matarbod i gaer og fengum isl.laeri Nammi. Astarthakkir fyrir okkur til Hauks, Jorunnar og Margretar. Elsku Margret min fyrirgefdu ad eg kalladi thig Audi nokkrum sinnum, thid erud bara svo likar. Skemmtilegar, Yndislegar og med grallara svip. Pease out

evrything and nothing

I forgot to tell you that Agla and me went to the most fantastic consert in cph jazzhouse 14 of feb. Her name is Eivoer Palsdottir and is from Faroe island. She has the most amazing voice, the body reacts physikally and emotionaly when she sings. She really loves to sing in sweedish according to her it feels like eating chokolate and dance (N.B. At the same time).

I am thinking to take a extra job, but it is evry saturday with a over night stay, she sounds sweet and the boy is 16 months.. But i will talk with her this week.

Now i am so happy because i went on the most fantastisk D.M. consert, all my favoritte tunes got played and they had the coolest stage performance with space accerise, evrything was so "gennemført"And being there with some of my dearest friends singing along and having more then 40000 people, many of them with a big fat smile on their face.

I am moving on weddensday. JJJJJJJJJJIIIIIIIIIIIIIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBY
so lot of practikal work + school so i will be quite busy, no social life for some time. But i will survife(hey hey). I was out both friday and sunday, and we had so much fun both nights. I feel that i dont need to go out for a long time, because i can live on this cold february weekend.
But it isn`t a heatwave in denmark like it is in iceland.
love & kisses

back in school ;)

That is so nice being back here, seeing all the class mates. But weird at the same time because i have continued working in the kindergarden. I think i preased it more because i dont know if i am coming to morrow. It is so enjoyable to be around children, i was talking to some of them what they desirede to be when they grew up, one wanted to work with candy, one in a toy store and the last one in a kindergarden. It is interesting to see if childhood dreams stay the same or changes mine deffentely has, and again as a grown up starting a secund education.

I want to fast forward time to 24 feb. Because then is Eva coming on a visit, her beloved husbound will come the following day and we are going to listen to DEPECHE MODE in Parken. Actully my third time. On the Singels tour in Valby hallen with Ingimar that now lives in Sri Lanka, we had so much fun. But i wsent a huge fan at that point, so i didn`t know the lyriks but that didnt stop me for singing along. When the choirus were they turned all the lights out on the audience and i thougt that it would be so embarisment that if they were making a concert video, you would see evrybody singing the same exsept for me;)
The Exiter tour brought D:M: 2 Parken again, the night are extra spesial in the memory because Borkur was with us afterwords, and know he is sadly not with us anymore. They say that time heales, but i dont agree, maby it helps you to master it............

crazy weekend

I forgot my age and went out partying both friday and saturday and there were alcohol involved. No more of that in a while. Friday i had dinner with the study group, and it all went well untill we were intojust to a bucket, that is some thai specialite with samsung rum, red bull and coca kola. But i was fine after a 20min powernap, and then i was ready to dance, and so we did for coupel of hours, relly lousy music, but lovely company. Last night i went to a friends houe for a tasty vegetar dish. Than dancing at stengade, thumbs up for club Ohoi with theyr fine selection of d`n`b, hip-hop, grime and more. Then we went to a party becuse of fashion week @ Fredriksberg have, Beutyful people and more beutyful music. Met a lot of fun individuals over the weekend, and i was pleased to be abel to help Poul from Berlin to find his hotel. Pease out and remember Dialog!

Welcome to my blog universe....i'll do my best...

Hi to all my friends and family and those how stumble over my site.
Sitting in the cold Copenhagen, dreaming of Berlin that is just as cold but much cooler. I will share my life with you and thought, the silly ones and also some of the more profound things.
There is so wired being here watching TV seeing people burning the Danish flag, houses and more. This drawings might be the light that started the fire but that is so much other things that is going on now. In the media they focus on the negative things. I have been working in a kindergarten where 80% of the children have different ethnic origin then Danish, many of them Muslims, also some of my co-workers and I most say that they are open and happy people. And we have so much in common. I love to hear about their country and culture.
Bless